Terms for subject Programming containing сопоставляющий

Russian	English
в каждом из вышеуказанных случаев считается, что область объявлений сопоставляется с соответствующим объявлением или оператором	in each of the above cases, the declarative region is said to be associated with the corresponding declaration or statement (см. IEЕЕ Std. 1076-87. IEЕЕ Standard VHDL. Language Reference Manual)
значение, сопоставляемое с образцом	matched value (Microsoft Alex_Odeychuk)
каждая форма объявления сопоставляет идентификатор с описываемым понятием	Each form of declaration associates an identifier with a declared entity (см. IEЕЕ Std. 1076-87. IEЕЕ Standard VHDL. Language Reference Manual ssn)
сопоставляемое значение	matched value (Microsoft Alex_Odeychuk)
сопоставляемое значение	downvalue (в противопоставлении с upvalue – сопоставляющим значением ZAndr)
сопоставлять сервисы, соответствующие возможностям	map capabilities to services (ssn)
сопоставляющее значение	upvalue (в противопоставлении с downvalue – сопоставляемым значением ZAndr)
Функции разрешения сопоставляются сигналам, требующим разрешения, включением имени функции разрешения в объявления этих сигналов или объявления их подтипов	Resolution functions are associated with signals that require resolution by including the name of the resolution function in the declaration of the signal or in the declaration of the subtype of the signal (см. IEЕЕ Std. 1076-87. IEЕЕ Standard VHDL. Language Reference Manual ssn)