Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Arabic
Chinese
Czech
Dutch
English
Estonian
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Portuguese
Scottish Gaelic
Terms
for subject
Programming
containing
снова и снова
|
all forms
Russian
English
Блокирование ресурсов заставляет другие задачи, которые желают воспользоваться этими ресурсами, ожидать до тех пор, пока они не будут разблокированы и снова станут доступными
Locking the resource causes any other task that wishes to use the resource to wait until the resource has been unlocked, making it available again
(см.
"Parallel and Distributed Programming Using C++" by Cameron Hughes
,
Tracey Hughes
2003
ssn
)
за всеми этими щелчками на кнопках стоит чисто текстуальная процедура: браузер считывает HTML-код, вы вводите текст, браузер посылает его на сервер и снова считывает оттуда HTML-код
Underneath all the button-pushing is a purely textual procedure – the browser reads some HTML, you type some text, the browser sends that to a server and reads some HTML back
Здесь мы снова сталкиваемся с разницей между внешним видом и сутью вещей
Here again we bump into the difference between how things look and what they are in reality
(
ssn
)
Get short URL