Russian | English |
сильно связанные компоненты | strongly connected components (ssn) |
сильно связанные состояния | strongly connected states (ssn) |
сильно связанный | tightly coupled (ssn) |
сильно связанный обмен сообщениями | tightly coupled message communication (ssn) |
сильно связанный обмен сообщениями без ответа | tightly coupled message communication without reply (ssn) |
сильно связанный обмен сообщениями с ответом | tightly coupled message communication with reply (вид межзадачной коммуникации, при котором клиентский компонент (или задача-производитель) посылает сообщение сервисному компоненту (или задаче-потребителю) и затем дожидается ответа. Also called "synchronous message communication with reply" (синхронный обмен сообщениями с ответом) ssn) |
слабо и сильно связанные машины | loosely versus tightly coupled machines (ssn) |
чрезмерная размытость сильно связанного кода по иерархии классов | yo-yo problem (напр., выполняемого по порядку Alex_Odeychuk) |