Terms for subject Programming containing све́дение

Russian	English
библиографические и исторические сведения	bibliographical and historical remarks (ssn)
библиографические сведения	bibliographical remarks (ssn)
включать много полезных сведений	include much useful information (ssn)
документирование и распространение сведений об архитектуре	documenting and communicating the architecture (ssn)
дополнительные сведения	adventures (ssn)
дополнительные сведения о методах	more about methods (ssn)
дополнительные сведения о фабриках программного обеспечения	software factories in depth (ssn)
краткие сведения о современных игровых средствах ИИ	embracing nouvelle game AI (ssn)
краткие сведения о современных игровых средствах искусственного интеллекта	embracing nouvelle game AI (ssn)
некоторые сведения о моделях мира	on world models (ssn)
общие сведения	presentation (ssn)
общие сведения и основные свойства	overview and features (ssn)
общие сведения о структуре	structural overview (ssn)
основные сведения	introduction (ssn)
основные сведения	basics (ssn)
основные сведения о компьютерах	computer fundamentals (ssn)
основные сведения об объектах	object basics (ssn)
основные сведения об управляющих программах	introduction to supervisory programs (ssn)
подробные сведения о заказах	orders details (ssn)
подробные сведения о заказе	order details (ssn)
полиномиальное сведение	polynomial-time reduction (к чему-либо ssn)
полиномиальные сведения	polynomial-time reductions (ssn)
полные сведения о дате и времени	complete date and time (напр., Mon Feb 09 18:05:19 PST 2004; отображение (форматирование) даты и времени ssn)
предварительные сведения	background information (ssn)
проходить сведение	get flattened (into ... – в ...; напр., говоря о сведении объекта типа Stream<Stream<String>> (поток потоков строк) в тип Stream<String> (поток строк) в языке программирования Java Alex_Odeychuk)
раздел сведения о ресурсе хранения	storage details section (ssn)
распространение сведений	communicating (ssn)
распространение сведений об архитектуре	communicating the architecture (ssn)
сведение задачи к подзадачам	reducing problems to subproblems (ssn)
сведение к более простым задачам	solving simpler problems first (ssn)
сведение о версии операционной системы	operating system version information (ssn)
сведения о вызывающем абоненте	caller identity (ssn)
сведения о запросах	query detail (ssn)
сведения о приложении	application information (ssn)
сведения о продукте	product info (ssn)
сведения о ресурсе хранения	storage detail (ssn)
сведения о цели	goal details (ssn)
сведения об учётной записи	credential information (из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов Alex_Odeychuk)
сведения об учётной записи	credentials (из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов Alex_Odeychuk)
содержать много полезных сведений	include much useful information (ssn)
теоретические сведения	theory (ssn)
теоретические сведения, изложенные в этой главе	theory in this chapter (ssn)
эти сведения используются NMT-мастером для верификации правильной конфигурации системы в течение каждого начального запуска системы	this information is used by the NMT-Master to verify the correct system configuration during each system boot-up