Terms for subject Programming containing родители

Russian	English
единственный узел дерева, не имеющий родителей	only node in the tree with no parent (корень ssn)
измерение типа "родитель-потомок"	parent child dimension (ssn)
непосредственный родитель	immediate parent (ssn)
основной родитель	main parent (Alex_Odeychuk)
прозрачный ящик как способ повторного использования: стиль повторного использования, основанный на наследовании классов. Подкласс повторно использует интерфейс и реализацию родительского класса, но может также иметь доступ к закрытым для других аспектам своего родителя	white-box reuse: A style of reuse based on class inheritance. A subclass reuses the interface and implementation of its parent class, but it may have access to otherwise private aspects of its parent (см. Design Patterns: Elements of Reusable Object-Oriented Software by Erich Gamma, Richard Helm, Ralph Johnson, John M. Vlissides ssn)
прямой родитель	immediate parent (о пулах и лэйнах Бриз)
родитель узла n	parent of node n (узел дерева, находящийся непосредственно над узлом n ssn)
родитель узла	parent of node (ssn)
узлы, имеющие общих родителей	nodes with a common parent (братья ssn)