Terms for subject Programming containing расчётный

Russian	English
метод расчётной надёжности	predicted reliability method (ssn)
наружная температура в расчётной точке	outside temperature at the design point (ssn)
некритическая по времени расчётная задача	non-time-critical computationally intensive task (ssn)
некритические по времени расчётные задачи	non-time-critical computationally intensive tasks (ssn)
пример некритической по времени расчётной задачи	example of a non-time-critical computationally intensive task (ssn)
разность температур подаваемого и обратного теплоносителя в расчётной точке	difference between forward/reverse at the design point (ssn)
расчётная задача	computationally intensive task (ssn)
расчётная температура в помещении	room design temperature (ssn)
расчётная температура теплоносителя	design flow temperature (ssn)
расчётное время	expected time (ssn)
расчётное время для достижения восстановления	expected time to achieve restoration (среднее время восстановления ssn)
расчётное значение	desired value (ssn)
расчётное значение управляемой переменной	desired value of the controlled variable (ssn)
расчётное меню	design menu (ssn)
расчётное общее время	expected overall time (ssn)
расчётное общее время для ремонта	expected overall repair time (ssn)
расчётные характеристики	design criteria (ssn)
расчётный период времени	design-basis time interval (ssn)
расчётный ресурс продукта	product design life (ssn)
температура в помещении в расчётной точке	room temperature at the design point (ssn)