 |
| Russian | English |
| расслоение данных | data stripping (техника, используемая для ускорения записи в дисковых и ленточных массивах (матричных подсистемах). Поток данных может расщепляться на биты, байты или блоки, которые затем параллельно пишутся на разные устройства ssn) |
| расслоение данных | data striping (-с целью распределения по нескольким дискам для ускорения операций чтения-записи ssn) |
| расслоение облака | cloud layering (ssn) |