| Russian | English |
| его раскрутка выполнена | it was bootstrapped (говоря о компиляторе нового языка программирования; using ... – с помощью ... / с использованием ...; University of Melbourne, Австралия Alex_Odeychuk) |
| проблема раскрутки компилятора | bootstrapping problem (создание компилятора для нового языка программирования, при котором исходный код компилятора разрабатывается на том же языке программирования, который компилятор предназначен компилировать; создание компилятором выполняемых файлов из исходного кода самого компилятора Alex_Odeychuk) |
| раскрутка и очистка стека | stack unwinding and cleanup (Alex_Odeychuk) |
| раскрутка исключения | exception unwinding (ssn) |
| раскрутка компилятора | bootstrapping (метод создания компилятора для нового языка программирования, при котором исходный код компилятора разрабатывается на том же языке программирования, который компилятор предназначен компилировать; создание компилятором выполняемых файлов из исходного кода самого компилятора. Позволяет создать компилятор, который генерирует сам себя Alex_Odeychuk) |
| раскрутка стека | stack unwinding (Когда возбуждается исключение, кадры стека придется удалять до тех пор, пока не будет найден обработчик исключения. Этот процесс включает в себя вызов деструкторов для локальных объектов кадра и многое другое) |
| стратегия раскрутки компилятора | bootstrapping strategy (концептуальный план создания компилятора для нового языка программирования, при котором исходный код компилятора разрабатывается на том же языке программирования, который компилятор предназначен компилировать Alex_Odeychuk) |
