Terms for subject Programming containing приведен

Russian	English
более подробно эти операции описаны в псевдокоде, приведённом ниже	the following contract specifies these operations in more detail (ssn)
быть автоматически приведенным к типу, не допускающему пустого значения, после проверки переменной на пустое значение	be automatically cast to non-nullable after null check (Alex_Odeychuk)
в приведенном ниже примере кода	in the code example given next (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk)
в течение пяти секунд гидроцилиндр не приведен в движение	Cylinder stroke not achieved in five seconds (ssn)
идеи, приведенные в этой книге	ideas presented in this book (ssn)
Использование этой и аналогичной формул для вычитания даёт нам приведённый ниже код для сложения / вычитания двух полуслов по модулю 2	Using this and similar observations about subtraction gives the following code for adding/subtracting two halfwords modulo 2 (в шестнадцатой степени; см. Hacker's delight / Henry S. Warren, Jr. – 2nd ed. (2013))
ниже приведены	as follows (ssn)
Полный код этой программы приведен в листинге 1.1	Example 1-1 is the entire code for the program (ssn)
приведен ниже	is given below (ssn)
приведенные ниже в качестве примера имена функций	the following function names (ssn)
Приведенные ниже в качестве примера имена функций иллюстрируют не только соглашения об использовании имен, но и многоликость функций Windows	the following function names illustrate function name conventions as well as Windows' variety (см. Windows System Programming, 4th Edition by Johnson M. Hart 2010)
приведенные ниже выражения	following expressions (ssn)
приведенные ниже имена функций	the following function names (ssn)
приведенные примеры	these examples (ssn)
Приведенные примеры иллюстрируют некоторые особенности сетей Петри и систем, моделируемых с их помощью	these examples illustrate several points about Petri nets and the systems which they can model
приведены ниже	as follows (ssn)
приведённый код	the following code (ssn)
приведённый ниже	following (ssn)
приведённый ниже	the following (ssn)
приведённый ниже в качестве примера	the following (ssn)
приведённый ниже код	the following code (ssn)
приведённый пример	given instance (ssn)
псевдокод, приведённый ниже	following contract (ssn)