Terms for subject Programming containing помещаться

Russian	English
задание помещается во входную очередь	job is put in input queue (ssn)
мы допускаем, что из внешнего мира помещается фишка в позицию, соответствующую входному символу, а затем фишка, появившаяся в позиции, соответствующей выходному символу, удаляется оттуда	we assume that the outside world will deposit a token in the place corresponding to an input symbol and then wait for a token to appear in a place corresponding to an output symbol which will then be removed
Операнд функции помещается в круглые скобки	Use parentheses to contain the operand of a function (ssn)
Отслеживаемый каталог, в котором можно создавать и удалять артефакты Java EE и файлы модулей. По мере появления и модификации артефактов в произвольном проекте они помещаются в соответствующие структуры проекта Java EE, динамически генерируемые в рабочей области. Инструмент быстрого развёртывания генерирует артефакты развёртывания, необходимые для конструирования приложения Java EE и его развёртывания на целевом сервере	A monitored directory where Java EE artifacts or module files can be created or dropped. As artifacts are introduced or modified in the free-form project, the artifacts are placed in the appropriate Java EE project structures that are dynamically generated in the workspace. The rapid deployment tools generates deployment artifacts required to construct a Java EE-compliant application and deploy that application to a target server (см. free-form project ssn)
помещать отрицательные числа в круглые скобки	enclose negative number in parentheses (флаг, управляющий форматом выходных данных ssn)
помещаться в очередь	be queued (microsoft.com Alex_Odeychuk)
помещаться в очередь на выполнение	be queued for execution (Alex_Odeychuk)
помещаться в очередь ожидания	be placed in a wait-queue (Alex_Odeychuk)
помещаться в фигурные скобки	go inside the curly brackets (rust-lang.org Alex_Odeychuk)