Terms for subject Programming containing подгонка

Russian	English
массовая подгонка	mass customization (программного обеспечения ssn)
массовая подгонка программного обеспечения	mass customization of software (ssn)
подгонка данных	data diddling (компьютерное преступление, при котором данные модифицируются, чтобы скрыть хищение или присваивание денег ssn)
подгонка кода программы	program adjustment (ssn)
подгонка модели жизненного цикла ПО согласно целям проекта	map software life cycle model to project needs (ssn)
подгонка программного обеспечения	customization of software (ssn)
подгонка существующих структур	tailoring existing structures (ssn)
подгонка существующих структур с учётом выполнения текущего проекта	tailoring existing structures to fit the current project (ssn)
Подгонка существующих структур с учётом выполнения текущего проекта имеет важное значение для организационной модели	Tailoring existing structures to fit the current project is important to organizational design (см. "Quality Software Project Management" by Robert T. Futrell, Donald F. Shafer, Linda I. Safer 2002 ssn)