Terms for subject Programming containing повтор

Russian	English
автоматический запрос повтора	automatic repeat query (ssn)
автоматический запрос повтора	ARQ (automatic repeat query ssn)
автоматический запрос повтора	automatic repeat request (протокол, предусматривающий обнаружение ошибки и, при необходимости, последующее повторение передачи для исправления. См. ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762-4-2011 ssn)
буфер журнала повтора	redo log buffer (ssn)
восстановление с повтором транзакций	roll-forward recovery (процесс восстановления базы данных с применением транзакций, записанных в файле журнала восстановления базы данных ssn)
время до повтора	retry interval (ssn)
данные повтора события	retry event data (ssn)
данные повтора события имеют неверный тип	retry event data is of the wrong type (ssn)
журнал повтора	redo log (ssn)
запрос повтора	repeat query (ssn)
запрос повтора	repeat request (ssn)
информация для повтора	redo information (информация, включаемая в запись контрольной точки NTFS и указывающая, как повторить подоперацию полностью запротоколированной транзакции, если сбой системы произошел перед самым сбросом данных транзакции из кэша на диск ssn)
метка повтора символа	repeating label (если в ЭТ символу предшествует префикс метки, то происходит повторение этого символа в пределах ячейки. Например, в Lotus 1-2-3 ввод префикса "" перед "=" даст строку знаков равенства в ячейке ssn)
непреднамеренный повтор	unintended repetition (ssn)
оперативные файлы журналов повтора	online redo log files (ssn)
оперативный файл журнала повтора	online redo log file (ssn)
повтор символов	character repetition (ssn)
повтор события	retry event (ssn)
повтор фазы	restart (ssn)
повтор фазы медленного старта	slow-start restart (ssn)
слежение и повтор	sniffing and replay (Alex_Odeychuk)
средство захвата / повтора	capture/replay tool (см. Standard glossary of terms used in Software Testing)
устранение повторов	dedupe (ssn)
файл журнала повтора	redo log file (ssn)
файлы журналов повтора	redo log files (ssn)