Terms for subject Programming containing повседневный

Russian	English
если хотите аналогию из повседневной жизни, то ваши личные часы являются источником времени	if you want to put it into real life concepts, your personal watch is a clock source (см. "Getting Started with QNX Neutrino. A Guide for Realtime Programmers" by Rob Krten 2009 ssn)
повседневная задача эксплуатации хранилища	everyday operational storage task (ssn)
повседневная профессиональная деятельность	everyday commercial practice (Alex_Odeychuk)
повседневная работа	day-to-day operation (ssn)
повседневная работа	day-to-day business (ssn)
повседневная работа по созданию Rails-программ	day-to-day business of writing Rails programs (ssn)
повседневная работа предприятия	day-to-day operation of the enterprise (ssn)
повседневная эксплуатация	day-to-day operation (ssn)
повседневное программирование	bread-and-butter programming (Alex_Odeychuk)
повседневные дискуссии	day-to-day discussions (ssn)
рутинные, часто выполняющиеся приложения, предназначенные для поддержки повседневной работы предприятия	routine, highly repetitive applications that were executed over and over again to support the day-to-day operation of the enterprise (ssn)
терминология повседневных дискуссий	terminology of day-to-day discussions (ssn)