 |
| Russian | English |
| внешняя поверхность оборудования | external equipment surface (ssn) |
| графическая поверхность | graphical surface (ssn) |
| ламбертовская поверхность | Lambertian surface (ssn) |
| поверхность изображения | drawing surface (com.by owant) |
| поверхность моря | sea state (ssn) |
| поверхность произвольной формы | free form surface (ssn) |
| поверхность свободной формы | free form surface (ssn) |
| программа создания теней в вершинах аппроксимирующих поверхность многоугольников | vertex shader (ssn) |
| свет на поверхностях | light at surfaces (ssn) |
| свободная поверхность | free-form surface (открытая область в визуальном редакторе, в которую разработчики могут добавлять объекты и манипулировать ими. Например, редактор диаграмм приложений Struts предоставляет свободную поверхность для представления страниц JSP, страниц HTML, преобразований действий, других диаграмм приложений Struts, ссылок из страниц JSP и перенаправлений из преобразований действий. См. глоссарий основных терминов, применяемых в IBM WebSphere Business Services Fabric версии 7.0 ssn) |