Terms for subject Programming containing персональный

Russian	English
аппаратные средства персонального компьютера	PC-based hardware (ssn)
интерактивная персональная рабочая станция	interactive personal workstation (ssn)
использование персональных компьютеров	personal computing (ssn)
карманный персональный компьютер	handheld computer (класс компьютеров размером с записную книжку и весом менее 400 граммов; такой компьютер можно держать в одной руке и помещать в карман куртки. Syn: PDA ssn)
однокристальный персональный компьютер	single-chip microcomputer (ssn)
однопользовательская интерактивная персональная рабочая станция	single-user interactive personal workstation (ssn)
оконные системы на персональных компьютерах или рабочих станциях	window systems on personal computers or workstations (ssn)
операционные системы карманных персональных компьютеров	handheld computer operating systems (ssn)
операционные системы персональных компьютеров	personal computer operating systems (ssn)
персональная ответственность	single responsibility (ssn)
персональная рабочая станция	personal workstation (ssn)
персональная рабочая станция, с которой работает один пользователь с высокой степенью интерактивности	personal workstation that is operated by a single user with a high degree of interactivity (ssn)
персонально адресованная электронная копия сообщения без приложения списка рассылки	blind courtesy copy (ssn)
персональное оповещение	personal-sounding message (пользователя sSenorita)
персональные вычисления	personal computing (ssn)
персональные знания	personal knowledge (о среде ssn)
персональные и автоматизированные каналы связи	personal and automated communication channels (ssn)
персональные рабочие станции	personal workstations (ssn)
персональный стиль	personal style (программиста ssn)
персональный суперкомпьютер	personal supercomputer (настольный или напольный многопроцессорный компьютер высокой производительности, занимающий промежуточное положение между обычными ПК и суперкомпьютерами коллективного пользования. Потенциальные применения – не только для научных и производственных вычислений, но и для современных игр, мультимедиа-приложений и др. ssn)
повсеместное использование персональных компьютеров	ubiquity of personal computers (ssn)
политика управления персональными данными	identity policy (правила создания идентификатора и учётной записи для пользователя ssn)
портативный персональный компьютер типа "палмтоп"	palmtop (ssn)
программное обеспечение для персональных компьютеров	personal computer software (ssn)
программное обеспечение персонального компьютера	microcomputer software (ssn)
Промышленный персональный компьютер	Industrial PC (ssn)
ручной персональный компьютер	palmtop (ssn)
структура персонального компьютера	structure of a personal computer (ssn)
электронная копия сообщения без персональной адресации и приложения списка рассылки	blind copy (ssn)