Terms for subject Programming containing откат

Russian	English
алгоритм отката с возвратом	backoff algorithm (ssn)
буфер журнала отката	redo log buffer (ssn)
восстановление путём отката	backward recovery (ssn)
выполнить откат незавершённых изменений	undo pending changes (Alex_Odeychuk)
команда отката	rollback command (ssn)
метод отката	hook method (напр., при разработке веб-приложений в среде Rails ssn)
обладающий возможностью отката	backtrackable (Alex_Odeychuk)
откат активной транзакции	rollback (из кн.: Парамонов И.В. Разработка приложений баз данных с использованием средств объектно-реляционного отображения: метод. указания Alex_Odeychuk)
откат ввиду неуспеха	fail (University of Melbourne, Австралия Alex_Odeychuk)
откат данных	data rollback (ssn)
откат до предшествующей версии	downgrading (Racooness)
откат к профилю по умолчанию	falling back to default profile (Alex_Odeychuk)
откат конфигурации	configuration rollback (ssn)
откат с возвратом	backoff (ssn)
откат с учётом зависимостей	dependency directed backtracking (ssn)
откат с учётом зависимостей	dependency directed back-tracking
откат содержания	content rollback (ssn)
откат транзакции	transaction roll-back (ssn)
проф. откат транзакции	transaction rollback (ssn)
Процесс разрешения статуса неоднозначной логической единицы работы для выполнения принятия или отката	the process of resolving the status of an indoubt logical unit of work to either the committed or the rollback state (разрешение неоднозначности)
с возможностью отката	rollback (Alex_Odeychuk)
файл журнала отката	redo log file (ssn)
файлы журналов отката	redo log files (ssn)