| Russian | English |
| интеллектуальная обучающая система | intelligent teaching system (ssn) |
| конечный автомат обучающей игры, позволяющей изучать иностранные слова путём выбора одного из предлагаемых вариантов ответа | state machine for a multiple-choice vocabulary teaching game (ssn) |
| обучающая игра, позволяющая изучать иностранные слова путём выбора одного из предлагаемых вариантов ответа | multiple-choice vocabulary teaching game (ssn) |
| обучающая система, использующая интернет-технологии | web-based learning system (ssn) |
| обучающая система, использующая Web-технологии | web-based learning system (ssn) |
| обучающее множество | training corpus (Gaist) |
| обучающее программное обеспечение | educational software (ssn) |
| обучающие системы, использующие Web-технологии | Web-based learning systems (ssn) |
| обучающий алгоритм | training algorithm (ssn) |
| обучающий алгоритм | learning algorithm (напр., искусственной нейронной сети ssn) |
| обучающий алгоритм с учителем | supervised training algorithm (напр., искусственной нейронной сети ssn) |
| обучающий корпус | training corpus (Gaist) |
| обучающий образец | training sample (ssn) |
| обучающийся автомат | learning machine (ssn) |
| обучающийся автомат | learning automaton (ssn) |
| язык программирования запросных и обучающих систем | PILOT (Programmed Inquiry, Learning, or Teaching) |
| язык программирования запросных и обучающих систем | Programmed Inquiry, Learning, or Teaching (abbr. PILOT) |
