Terms for subject Programming containing наследственный

Russian	English
действия, трансформирующие наследственные системы	activities that transform legacy systems (ssn)
набор действий, трансформирующих наследственные системы	series of activities that transform legacy systems (ssn)
наследственная система	legacy system (ssn)
наследственные системы	legacy systems (ssn)
наследственный и синтезированный переводы	inherited and synthesized translations (ssn)
наследственный перевод	inherited translation (термин относится к теории синтаксического анализа, перевода и компиляции ssn)
Реинжиниринг – набор действий, трансформирующих наследственные системы обладающие недостаточной способностью к сопровождению в высококачественное ПО	Re-engineering — A series of activities that transform legacy systems with poor maintainability into software that exhibits high quality (см. "Quality Software Project Management" by Robert T. Futrell, Donald F. Shafer, Linda I. Safer 2002 ssn)
Реинжиниринг – набор действий, трансформирующих наследственные системы обладающие недостаточной способностью к сопровождению в высококачественное ПО	Re-engineering — A series of activities that transform legacy systems with poor maintainability into software that exhibits high quality (см. "Quality Software Project Management" by Robert T. Futrell, Donald F. Shafer, Linda I. Safer 2002 ssn)