Terms for subject Programming containing накладной

Russian	English
давать минимальные накладные расходы	yield minimal overhead (В современных системах со сборкой мусора используются эффективные алгоритмы управления памятью, дающие минимальные накладные расходы. — Modern garbage-collected runtimes make use of efficient memory management algorithms that yield minimal overhead. Alex_Odeychuk)
избежать накладных расходов на создание последовательности	avoid the overhead of sequence creation (Alex_Odeychuk)
излишние накладные расходы	unnecessary overhead (compared to ... – по сравнению с ... Alex_Odeychuk)
минимальные накладные расходы	minimal overhead
накладные расходы на перезагрузку конвейера в случае ошибочного предположения о ветвлении	misprediction penalties (ssn)
накладные расходы на перезапись кэш-памяти	cache-miss penalty (при отсутствии в ней нужных данных ssn)
накладные расходы на перезаполнение кэш-памяти	cache-miss penalty (в случае отсутствия в ней нужных данных ssn)
накладные расходы на перекодировку	transcoding overhead (microsoft.com Alex_Odeychuk)
накладные расходы на потребление памяти	memory consumption overhead (introduce memory consumption overhead to the application — вносить накладные расходы на потребление памяти приложением psu.edu Alex_Odeychuk)
накладные расходы на потребление памяти	memory overhead (vmware.com Alex_Odeychuk)
накладные расходы на разветвление-соединение потоков данных	splitting/merging costs (baeldung.com Alex_Odeychuk)
накладные расходы по производительности	performance overhead (Alex_Odeychuk)
операция с большими накладными расходами	expensive operation (IBM Alex_Odeychuk)
с низкими накладными расходами	cheap (IBM Alex_Odeychuk)
снизить до минимума накладные расходы на распределённые транзакции	minimize the overhead of distributed transactions (Alex_Odeychuk)
увеличивать накладные расходы	add overhead (microsoft.com Alex_Odeychuk)