 |
| Russian | English |
| ввод данных с помощью мультисенсорного экрана | typing on the multitouch screen (ssn) |
| ввод с помощью мультисенсорного экрана | typing on the multitouch screen (ssn) |
| мультисенсорная панель | multitouch (устройство ввода, которое позволяет отслеживать сразу несколько точек касания (нажатия) и управлять картинкой на экране двумя и даже тремя или четырьмя пальцами. Syn: multitouch pad ssn) |
| мультисенсорная панель | multitouch panel (устройство ввода, которое позволяет отслеживать сразу несколько точек касания (нажатия) и управлять картинкой на экране двумя и даже тремя или четырьмя пальцами. Syn: multitouch pad ssn) |
| мультисенсорная система | multisensor system (1) система с большим числом датчиков; 2) система, передающая (воспроизводящая) сигналы воздействия на различные органы чувств человека; напр., мультисенсорное шоу предполагает воспроизведение не только видео-и аудиоинформации, но также вибраций и даже запахов ssn) |
| мультисенсорные экраны | multitouch screens (ssn) |
| мультисенсорный интерфейс | multitouch interface (интерфейс пользователя на основе многоточечной (многозонной) сенсорной панели (multitouch) с соответствующим ПО; расширяет возможности управления современным компьютером ssn) |
| мультисенсорный интерфейс | multi-touch interface (интерфейс пользователя на основе многоточечной (многозонной) сенсорной панели (multitouch) с соответствующим ПО; расширяет возможности управления современным компьютером ssn) |
| мультисенсорный экран | multitouch screen (ssn) |
| полноцветные мультисенсорные экраны | fullcolor multitouch screens (ssn) |
| полноцветный мультисенсорный экран | fullcolor multitouch screen (ssn) |
| совместная корреляционная обработка мультисенсорных данных | multi-sensor fusion (напр., в системе технического зрения – формирование трёхмерных изображений на основе данных, поступающих от многих датчиков ssn) |