| Russian | English |
| Встроенный модуль контроля типов позволяет удостовериться в корректности кода после преобразований | Internal type checker validates code after transformations (ssn) |
| динамический контроль соответствия типов | dynamic typing (ssn) |
| динамический контроль типов | dynamic type checking (ssn) |
| динамический контроль типов | runtime typing (ssn) |
| динамический контроль типов | dynamic typing (во время выполнения программы ssn) |
| контроль доступа к конструируемым типам | constructed types control accessibility (ssn) |
| контроль соответствия типов | type-checking (ssn) |
| контроль соответствия типов | typing (ssn) |
| модуль контроля типов | type checker (kkruglov) |
| объектно-ориентированный язык с динамическим контролем типов | dynamically typed object-oriented language (ssn) |
| объектно-ориентированный язык с динамическим контролем типов | OO, dynamically typed language (ssn) |
| объектно-ориентированный язык с динамическим контролем типов | object-oriented, dynamically typed language (ssn) |
| объектно-ориентированный язык с динамическим контролем типов | dynamically typed OO language (ssn) |
| объектно-ориентированный язык со статическим контролем типов | statically typed OO language (ssn) |
| объектно-ориентированный язык со статическим контролем типов | OO, statically typed language (ssn) |
| объектно-ориентированный язык со статическим контролем типов | object-oriented, statically typed language (ssn) |
| объектно-ориентированный язык со статическим контролем типов | statically typed object-oriented language (ssn) |
| ОО язык с динамическим контролем типов | dynamically typed object-oriented language (ssn) |
| ОО язык с динамическим контролем типов | OO, dynamically typed language (ssn) |
| ОО язык с динамическим контролем типов | object-oriented, dynamically typed language (ssn) |
| ОО язык с динамическим контролем типов | dynamically typed OO language (ssn) |
| ОО язык со статическим контролем типов | statically typed OO language (ssn) |
| ОО язык со статическим контролем типов | OO, statically typed language (ssn) |
| ОО язык со статическим контролем типов | object-oriented, statically typed language (ssn) |
| ОО язык со статическим контролем типов | statically typed object-oriented language (ssn) |
| оператор со статическим контролем типов | statically typed operator (Alex_Odeychuk) |
| с динамическим контролем типов | dynamically typed (ssn) |
| слабый контроль соответствия типов | weak typing (ssn) |
| слабый контроль типов | weak typing (характеристика языка программирования, в котором программа может изменять тип данных или переменной во время исполнения ssn) |
| со слабым контролем типов | weakly typed (ssn) |
| со статическим контролем типов | statically typed (ssn) |
| статический контроль типов | static type-checking (ssn) |
| статический контроль типов | static type checking (ssn) |
| статический контроль типов | static typing (до начала выполнения программы, на основе только исходного текста ssn) |
| тип системы контроля версий | type of version control system (ssn) |
| язык со статическим контролем типов данных | statically typed language (ssn) |
| язык со строгим контролем типов | strongly typed language (ssn) |
