| Russian | German |
| абстрактный код | abstrakter Code (ssn) |
| адресация кодом команды | eingeschlossene Adressierung (ssn) |
| алфавитно-цифровые коды | alphanumerische Codes (ssn) |
| библиотека с открытым исходным кодом | Open Source Bibliothek (ssn) |
| библиотека с открытым исходным кодом в соответствии со стандартом IEC 61131-3 | Open Source Bibliothek nach dem IEC61131-3 Standard (ssn) |
| библиотека с открытым исходным кодом в соответствии со стандартом МЭК 61131-3 | Open Source Bibliothek nach dem IEC61131-3 Standard (ssn) |
| блок генерации объектного кода | Kodegenerator (часть транслятора, создающая на завершающем этапе трансляции объектный код) |
| блок генерации объектного кода | Codegenerator (часть транслятора, создающая на завершающем этапе трансляции объектный код) |
| в виде дополнительного кода | m 2er Komplement (SBSun) |
| восьмеричный код | Oktalcode (ssn) |
| выходной код | Ausgangscode (ssn) |
| вычитание при представлении в коде с дополнением до двух | Subtraktion in Zweierkomplementdarstellung (ssn) |
| генератор кода | Codegenerator |
| генератор объектного кода | Kodegenerator |
| генератор объектного кода | Codegenerator |
| генерация кода | Kodegenerierung |
| генерация кода | Codegenerierung |
| генерация объектного кода | Kodegenerierung |
| генерация объектного кода | Codegenerierung |
| двоичный код с обнаружением ошибок | binärer Fehlererkennungscode (ssn) |
| двоичный код с обнаружением ошибок | binärer Fehlererkennungskode (ssn) |
| единично-десятичный код | Eins-aus Zehn-Kode (ssn) |
| значение в коде Грея | Wert in Gray Code (ssn) |
| исходный код | Quellenkode |
| как дополнительный код | m 2er Komplement (wikipedia.org SBSun) |
| код Грея | Gray Code (ssn) |
| код Грея | Graycode (ssn) |
| код "один из десяти" | Eins-aus Zehn-Kode (ssn) |
| код операнда | Operandenwort (машинное слово, занятое операндом или его частью ssn) |
| код операции | Jobnummer (academic.ru Amphitriteru) |
| код операции | Operationszahl (группа разрядов команды или инструкции, определяющих выполняемую ею функцию, напр., сложение, вычитание и т. п. ssn) |
| код пользователя | Teilnehmernummer (ssn) |
| код с кодовым расстоянием | Abstandskode (ssn) |
| код с обнаружением ошибок | fehlererkennender Code (ssn) |
| код с обнаружением ошибок | Fehlererkennungscode (ssn) |
| код с расстоянием Хемминга | Abstandskode (ssn) |
| код с расстоянием Хемминга, равным единице | Eins-Abstandskode (ssn) |
| код символа | Symbolkode (ssn) |
| компилятор собственного кода | Native-Code-Compiler (компилятор, порождающий объектный модуль на собственном языке системы) |
| маркировка в виде штрихового кода | Balkenetikett (ssn) |
| машинный код | Absolutcode |
| машинный код программа на машинном языке | Maschinenkode |
| мнемонический код операции | Operationszeichen (ssn) |
| обратный код двоичного числа | Einerkomplementkode |
| объектный код | Zielkode |
| объектный код | Objektprogramm |
| операционная система с открытым исходным кодом | quelloffenes Betriebssystem (ssn) |
| операционный код | Jobnummer (academic.ru Amphitriteru) |
| оптимизатор кода | Kodeoptimierer (блок транслятора, оптимизирующий программный код при трансляции) |
| оптимизатор кода | Codeoptimierer (блок транслятора, оптимизирующий программный код при трансляции) |
| оптимизация кода | Kodeoptimierung (при трансляции) |
| оптимизация кода | Codeoptimierung (при трансляции) |
| ОС с открытым исходным кодом | quelloffenes Betriebssystem (ssn) |
| перевод двоичного кода в десятичный | Binär-Dezimal-Umwandlung (Andrey Truhachev) |
| перевод двоичного кода в десятичный | Dezimal-Binär-Umwandlung (Andrey Truhachev) |
| подставляемый код | Inline-Kode (команды в машинном коде, включаемые в текст исполняемой программы) |
| позиционный код | Stellenkode (ssn) |
| покрытие кода | Testabdeckung (метод тестирования Silent_Bob) |
| покрытие кода | Codeabdeckung (тестом ssn) |
| представление в коде с дополнением до двух | Zweierkomplementdarstellung (ssn) |
| представление с помощью обратного двоичного кода | Einerkomplementdarstellung (ssn) |
| представление с помощью обратного кода | Einerkomplementdarstellung (ssn) |
| преобразователь напряжения в код | Spannungs-Kode-Wandler (ssn) |
| преобразователь напряжения в код | Spannungs-Kode-Umsetzer (ssn) |
| программа в машинном коде | Maschinenkode |
| программа в машинном коде | Absolutcode |
| работающий в терминах исходного кода | Quelltextdebugger |
| работающий в терминах исходного кода | Sourceische Levelische Debugger |
| работающий в терминах исходного кода | Quellkodedebugger |
| результат покрытия кода | Codeabdeckungsergebnis (тестом ssn) |
| семантический код | semantischer Kode (ssn) |
| символ расширения кода | Steuerzeichen zur Kodeerweiterung (ssn) |
| чистый код | reiner Code (purer Code Amphitriteru) |
| шестнадцатеричный код | Hexadezimalcode (ssn) |
| эквивалентный код | Äquivalent (ssn) |
| эквивалентный код на языке | Sprache-Äquivalent (ssn) |
