Terms for subject Programming containing качество услуг

Russian	English
выбор качества услуг	quality of service selection (см. ГОСТ Р 34.951-92 ssn)
качество предоставляемых услуг	service level (ssn)
надёжность и качество услуг	dependability and quality of service (ssn)
Предоставление вычислительных услуг в качестве сервиса	Computing-as-a-Service (Himera)
Результаты такого анализа следует использовать в качестве исходной информации при формировании плана совершенствования услуг	the results of the analysis should provide input to a plan for improving the service (см. ISO/IEC 20000-2:2005)
согласованный уровень качества предоставления услуги	SLA (Alex_Odeychuk)
соглашение о качестве предоставляемых услуг	SLA (см. Service Level Agreement ssn)
Соглашение о качестве предоставляемых услуг	Service Level Agreement (соглашение, которое подписывается в виде договора между оператором сети и её пользователем. Предполагается, что если раньше оператор предоставлял в аренду пользователям каналы и потоки данных, то в эру сетей нового поколения (NGN) он представляет им доступ к ресурсам и/или услугам, связанным с передачей данных ssn)