 |
| Russian | English |
| Заявленное изобретение имеет отношение к системам и способам программирования приложения унифицированного обмена сообщениями | the subject invention relates to systems and methods for programming of a unified messaging application |
| изобретение аппаратных модулей | invention of hardware units (ssn) |
| изобретение аппаратных модулей, названных каналами, или контроллерами устройств | invention of hardware units called channels or device controllers (ssn) |
| изобретение горбатого велосипеда | reinventing the square wheel (создание плохого решения, когда существует хорошее известное решение Alex_Odeychuk) |
| изобретение квадратного колеса | reinventing the square wheel (создание плохого решения, когда существует хорошее известное решение Alex_Odeychuk) |