Terms for subject Programming containing зафиксированный

Russian	English
базовые требования: зафиксированный в определённый момент времени, согласованный, просмотренный и одобренный набор требований для указанной версии продукта	requirements baseline: A snapshot in time representing the current agreed-upon, reviewed, and approved set of requirements for a specific product release (см. Software Requirements by Karl E. Wiegers 2003 ssn)
быть зафиксированным в системном журнале	be logged to the system log (Alex_Odeychuk)
зафиксированная производительность	committed capacity (ГОСТ Р МЭК 62264-1-2014 ssn)
зафиксированные данные	snapshot of data (консолидированные за заданный период времени оперативные данные, заносимые в аналитическую БД ssn)
зафиксированный аналоговый ввод	latched analog input (ssn)
зафиксированный в определённый момент времени	snapshot in time representing the current (ssn)
зафиксированный на данный момент	snapshot in time representing the current (ssn)
зафиксированный снимок состояния	snapshot (Alex_Odeychuk)
зафиксированный снимок состояния проекта	snapshot (Alex_Odeychuk)
зафиксировать количество включений	the number of starts has to be logged (чего-либо ssn)
зафиксировать состояние репозитория	commit (Alex_Odeychuk)
исходные требования: зафиксированный на данный момент набор согласованных, проверенных и утверждённых требований к конкретной версии продукта	requirements baseline: A snapshot in time representing the current agreed-upon, reviewed, and approved set of requirements for a specific product release (см. Software Requirements by Karl E. Wiegers 2003 ssn)
чтение зафиксированных данных	read committed (ssn)