Terms for subject Programming containing запустить

Russian	English
Если, как это обычно бывает, имеется порядка десяти блокирующих друг друга сигналов, позволяющих запустить электродвигатель, обслуживающий персонал в случае неисправности должен быть способен быстро проверить все эти сигналы	If, as is quite common, there are ten interlock signals which allow a motor to start, the maintenance staff will need to be able to check these quickly in the event of a fault (см. E.A. Parr Programmable Controllers – An Engineer's Guide ssn)
запустить контейнер на выполнение	run the container (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk)
запустить на выполнение	fire up (Alex_Odeychuk)
запустить на выполнение	run (Alex_Odeychuk)
запустить на выполнение в отладочном режиме	start debugging (говоря о коде приложения Alex_Odeychuk)
запустить на выполнение в отладочном режиме	run in the debug mode (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk)
запустить на выполнение в режиме отладки	start debugging (говоря о коде приложения Alex_Odeychuk)
запустить на выполнение в режиме отладки	run in the debug mode (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk)
запустить на выполнение загрузку	issue the loading of (чего-либо Alex_Odeychuk)
запустить на выполнение многопоточный код	run multi-threaded code (Alex_Odeychuk)
запустить на выполнение тестовый пример	run the test case (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk)
запустить приложение	launch an application (bangthebank)
запустить приложение	fire up the app (на выполнение Alex_Odeychuk)
запустить приложение	run an application (bangthebank)
запустить приложение на встроенном сервере интернета	start the app on the embedded web server (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk)
запустить приложение на выполнение в режиме отладки	launch an application in the debug mode (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk)
запустить скрипт	launch a script (Konstantine_12)
запустить установщик на выполнение	start the installer (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk)
запустить фактически	fire (выполнить переход ssn)
накопить и запустить	accumulate and fire (антишаблон проектирования: установка параметров подпрограмм в наборе глобальных переменных Alex_Odeychuk)
объект или ресурс более не нужен, и следует запустить процесс очистки памяти	finalization
повторно запустить тест, завершившийся с ошибкой	re-run a failed test (Alex_Odeychuk)