Terms for subject Programming containing для того, чтобы

Russian	English
для того чтобы избежать такого риска, в критически важных приложениях а также приложениях программистов, страдающих паранойей можно применять синхронизированный ввод-вывод	To avoid this risk, paranoid and critical applications can use synchronized I/O (ssn)
для того чтобы событие произошло	for an event to occur (ssn)
для того чтобы событие произошло, необходимо выполнение соответствующих условий	for an event to occur, it may be necessary for certain conditions to hold
для того чтобы упростить управление потоками и процессами, мы используем агентно-управляемые потоки и процессы	we deploy agent-driven threads and processes to facilitate thread and process management (ssn)
форматирование имени для того, чтобы сообщить дополнительную информацию	using name formatting to pack extra information (ssn)
этот унифицированный подход был принят для того, чтобы разработать рациональную и последовательную техническую концепцию для всех электрических систем, связанных с безопасностью	this unified approach has been adopted in order that a rational and consistent technical policy be developed for all electrically-based safety-related systems (см. IEC 61508-1, ГОСТ Р МЭК 61508-1-2007)