Terms for subject Programming containing диск С

Russian	English
акт считывания дополнительных данных с диска	act of reading extra data off the disk (ssn)
акт считывания дополнительных данных с диска в страничный кэш	act of reading extra data off the disk and into the page cache (ssn)
блок головок жёсткого диска с приводами	hard disk head-actuator assembly (ssn)
блок головок магнитного диска с приводами	hard disk head-actuator assembly (ssn)
блок магнитных головок жёсткого диска с приводами	hard disk head-actuator assembly (ssn)
блок магнитных головок магнитного диска с приводами	hard disk head-actuator assembly (ssn)
выборочное удаление данных с жёсткого диска	random hard disc erase (Aprela)
диск компьютера с интерфейсом EFI	EFI disk (ssn)
диск, с которого производится копирование	source disc (ssn)
диск, с которого производится копирование	source disk (напр., файла ssn)
диски компьютеров с интерфейсом EFI	EFI disks (ssn)
жёсткий диск с двойным позиционером головок	dual actuator hard-disk (ssn)
жёсткий диск с двойным позиционером головок	dual actuator harddisk (ssn)
жёсткий диск с двойным позиционером головок	dual actuator hard disk (ssn)
жёсткий диск с интерфейсом IDE	IDE hard drive (ssn)
жёсткий диск с интерфейсом SATA	SATA hard disk drive (ssn)
жёсткий диск с интерфейсом SATA	SATA hard drive (ssn)
жёсткий диск с интерфейсом IDE	IDE hard disk drive (ssn)
жёсткий диск с резервированием	redundant harddisk (ssn)
жёсткий диск с резервированием	redundant hard disk (ssn)
компакт-диск с данными	data CD (ssn)
Опережающее чтение – это акт считывания дополнительных данных с диска в страничный кэш, который выполняется после каждого запроса на чтение	Readahead is the act of reading extra data off the disk and into the page cache following each read request (ssn)
Опережающее чтение – это акт считывания дополнительных данных с диска в страничный кэш, который выполняется после каждого запроса на чтение	Readahead is the act of reading extra data off the disk and into the page cache following each read request (ssn)
отказ при загрузке с диска	disk boot failure (ssn)
отказ при начальной загрузке с диска	disk boot failure (ssn)
подкачка страниц с диска	disk paging (EGK)
подкачка страниц с жёсткого диска	disk paging (ssn)
проблема пробуксовки в системах подкачки страниц с жёсткого диска	problem of thrashing in disk paging systems (ssn)
пробуксовка в системах подкачки страниц с жёсткого диска	thrashing in disk paging systems (ssn)
сбой самозагрузки с жёсткого диска	disk boot failure (ssn)
система подкачки страниц с жёсткого диска	disk paging system (ssn)
считывание дополнительных данных с диска	reading extra data off the disk (ssn)
считывание дополнительных данных с диска в страничный кэш	reading extra data off the disk and into the page cache (ssn)
чтение с диска	discread (ssn)