Terms for subject Programming containing вычислительный блок

Russian	English
блок-схема последовательности операций иллюстративного процесса для поиска обновлений признаков вредоносных программ и сканирования вычислительного устройства на наличие вредоносных программ	flow diagram of an exemplary process for searching for malware updates and scanning a computing device for malware (ssn)
вычислительный блок	computational unit (ssn)
каждый из этих шагов может быть выполнен отдельным вычислительным блоком, где каждый отдельный операнд передаётся от блока к блоку для выполнения операции сложения	Each of these steps can be performed by a separate computational unit, with a particular operand being passed from unit to unit for the complete addition operation (см. "Petri Net Theory And The Modeling Of Systems" by James L. Peterson 1981 ssn)
отдельный вычислительный блок	separate computational unit (ssn)
отдельный вычислительный блок, где каждый отдельный операнд передаётся от блока к блоку для выполнения операции сложения	separate computational unit, with a particular operand being passed from unit to unit for the complete addition operation (ssn)