Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Norwegian Bokmål
Spanish
Turkish
Terms
for subject
Programming
containing
выполняющий требования
|
all forms
|
in specified order only
Russian
English
выполнять требования
adhere to the same
(
ssn
)
Обе стороны
выполняют требования
согласованного контракта, который в данном случае включает специально сформированный делегат и средства его регистрации в генерирующей события сущности
Both sides adhere to the same agreed-upon contract, which in this case include a specifically formed delegate and a means to register that delegate with the event-generating entity
(см.
Accelerated C# 2010 by Trey Nash
2010
ssn
)
Одно популярное практическое правило состоит в том, чтобы заблаговременно определить около 80% требований, предусмотреть время для более позднего определения дополнительных требований и выполнять по мере работы систематичный контроль изменений, принимая только самые важные требования
one common rule of thumb is to plan to specify about 80 percent of the requirements up front, allocate time for additional requirements to be specified later, and then practice systematic change control to accept only the most valuable new requirements as the project progresses
(см.
Code Complete / Steve McConnell.-2nd ed.
2004
)
Get short URL