Terms for subject Programming containing выброс

Russian	English
испытания на устойчивость к пиковым выбросам внешних воздействий	interference surge immunity testing (см. IEC 61508-7:2010 и ГОСТ Р МЭК 61508-7-2012 ssn)
положительный выброс	overshoot (на фронте импульса ssn)
приводить к выбросу исключения	result in an exception being thrown (Alex_Odeychuk)
способность систем, связанных с безопасностью, справляться с пиковыми выбросами внешних воздействий	capacity of the safety-related system to handle peak surges (ssn)
справляться с пиковыми выбросами внешних воздействий	handle peak surges (ssn)
точка выброса	throw point (ssn)
Цель. Проверка способности систем, связанных с безопасностью, справляться с пиковыми выбросами внешних воздействий	Aim: To check the capacity of the safety-related system to handle peak surges (см. IEC 61508-7:2010 и ГОСТ Р МЭК 61508-7-2012 ssn)