Terms for subject Programming containing временные метки

Russian	English
временная метка	time tag (ssn)
временная метка Лэмпорта	Lamport timestamp (Alex_Odeychuk)
временные метки	timestamp (ssn)
временные метки Лэмпорта	Lamport timestamps (ssn)
диаграмма последовательности с временными метками	time-annotated sequence diagram (см. Designing Concurrent, Distributed, and Real-Time Applications with UML by Hassan Gomaa ssn)
так же, как и во временных метках Лэмпорта, сообщения, передаваемые между процессами, содержат состояние логических часов процесса-отправителя	just as in Lamport timestamps, interprocess messages contain the state of the sending process's logical clock
точные временные метки	accurate timestamp (ssn)