Terms for subject Programming containing висячий

Russian	English
адресация висячей ссылки	addressing the dead reference (ssn)
висячая работа	dangling activity (на сетевом графике ssn)
висячая ссылка	dead reference (ssn)
висячие указатели	dangling pointers (ssn)
висячий указатель	dangling pointer (указатель на несуществующий объект, "время жизни" которого закончилось и который, следовательно, был уничтожен)
для представления процессов, обладающих неограниченным поведением, необходимо ещё одно условное обозначение, а именно: непомеченная дуга, ведущая из висячей вершины назад к некоторой вершине дерева	represent processes with unbounded behaviour it is necessary to introduce another convention, namely an unlabelled arrow leading from a leaf circle back to some earlier circle in the tree (см. Communicating Sequential Processes by C.A.R. Hoare 1985 ssn)
концевая висячая строка	widow (Yurii Karpinskyi)
начальная висячая строка	orphan (Yurii Karpinskyi)
непомеченная дуга, ведущая из висячей вершины назад к некоторой вершине дерева	unlabelled arrow leading from a leaf circle back to some earlier circle in the tree (ssn)
проблема адресации висячей ссылки	addressing the dead reference problem (ssn)
проблема висячей ссылки	dead reference problem (ssn)
проблема висячих указателей	dangling-pointer problem (ssn)
решение проблемы висячих указателей	solutions to the dangling-pointer problem (ssn)