Terms for subject Programming containing весьма

Russian	English
важная и весьма непростая задача	important and nontrivial task (ssn)
весьма впечатляющий	quite dramatic (ssn)
весьма непростая задача	nontrivial task (ssn)
весьма подходящее средство для решения ряда задач	very valid approach for some tasks (ssn)
весьма полезная концепция	very useful concept (ssn)
весьма полезная концепция, которую удобно использовать для структурирования приложений	very useful concept for structuring applications (ssn)
весьма полезные технологии с открытым кодом	very useful open source technology (ssn)
весьма полезный	very useful (ssn)
весьма примитивный	quite primitive (ssn)
весьма примитивный текстовый пользовательский интерфейс	quite primitive text-based user interface (ssn)
весьма радикальная реорганизация	quite radical re-organization (ssn)
весьма радикальный	quite radical (ssn)
Возможность моделировать параллелизм и довольно простого объединения подсистем, представленных сетями Петри, делают сети Петри весьма полезным инструментом моделирования сложной аппаратуры вычислительных систем	the ability to model parallelism and to easily combine subsystems modeled as Petri nets makes the Petri net model very useful for modeling more complex computer hardware
даже при автоматизации ручное тестирование по-прежнему остаётся весьма подходящим средством для решения ряда задач	even with automation, the manual test effort is still a very valid approach for some tasks
работать весьма хорошо	to work quite well (ssn)
солидный послужной список в создании весьма полезных технологий с открытым кодом	great track record in creating very useful open source technology (ssn)