 |
| Russian | English |
| вариабельность в пространстве | variability in space (вариация, происходящая в один и тот же момент времени различным образом. ГОСТ Р ИСО/МЭК 26555-2016 ssn) |
| вариабельность во времени | variability in time (вариация, происходящая в разное время. ГОСТ Р ИСО/МЭК 26555-2016 ssn) |
| внешняя вариабельность | external variability (изменяемость, видимая потребителям. ГОСТ Р ИСО/МЭК 26555-2016 ssn) |
| внутренняя вариабельность | internal variability (изменяемость, определённая с точки зрения разработчика, но не видимая потребителями. ГОСТ Р ИСО/МЭК 26555-2016 ssn) |
| документация по вариабельности | variability documentation (подробное описание моделей вариабельности для использования в продуктах из линейки продуктов. ГОСТ Р ИСО/МЭК 26555-2016 ssn) |
| механизм вариабельности | variability mechanism (механизм управления вариантами в линейке продуктов для поддержки сборки активов домена. ГОСТ Р ИСО/МЭК 26555-2016 ssn) |
| прослеживаемость вариабельности | variability traceability (способ прослеживания связей, установленных для модели вариабельности как для активов домена, так и для ресурсов приложений в случаях, если варианты связаны. ГОСТ Р ИСО/МЭК 26555-2016 ssn) |
| связывание вариабельности | variability binding (действие определения варианта в точке вариации, определённой в модели вариабельности. ГОСТ Р ИСО/МЭК 26555-2016 ssn) |