 |
| Russian | English |
| близкое устройство | closest device (ssn) |
| пространство близкой "кучи" | nearheap space (ssn) |
| псевдоязык = pseudo language; = pseudo-language близкий к естественному условный язык, не являющийся реальным языком программирования, но удобный для первоначального описания алгоритмов например, для ТЗ, после чего алгоритмы программируются уже на обычных ЯВУ. В этом смысле псевдоязык является промежуточным языком | pseudolanguage (intermediate language ssn) |
| часто посещающий ваш дом близкий друг | long-term guest (ssn) |
| язык программирования, близкий к машинному коду | language close to machine code (напр., ассемблер Alex_Odeychuk) |