 |
| Russian | English |
| бесполезная утилита | power toy (ssn) |
| бесполезное программное обеспечение | content-free software (см. RadioElectronics En-Ru к версии ABBYY Lingvo x3 ssn) |
| бесполезное пространство | space wasted (ssn) |
| бесполезный код | dead code (Dead code needs to be found and removed; leaving dead code in is an obstacle to programmer understanding and action, and there’s the risk that the code is awakened which can cause significant problems. Deleting dead code is not a technical problem; it is a problem of mindset and culture. ssn) |
| бесполезный код | useless code (код, вычисляющий значения, которые никогда не будут использованы ssn) |
| объём бесполезного пространства | amount of space wasted (ssn) |
| удаление бесполезного кода | dead code elimination (бесполезный код – это код, выполнение которого не влияет на вывод программы, все результаты вычисления такого кода являются неиспользуемыми переменными, то есть переменными, значения которых в дальнейшем в программе не используются Alex_Odeychuk) |
| удаление бесполезного кода | dead-code elimination (кода, вычисляющего значения, которые никогда не будут использованы ssn) |