Terms for subject Programming containing аспектно-ориентированный

Russian	English
аспектно-ориентированная декомпозиция	aspect-oriented decomposition (ssn)
аспектно-ориентированная декомпозиция и инженерия предметной области	aspect-oriented decomposition and domain engineering (ssn)
аспектно-ориентированная прагма	aspect-related pragma (Alex_Odeychuk)
аспектно-ориентированная программа	aspect-oriented program (Alex_Odeychuk)
аспектно-ориентированная разработка ПО	aspect-oriented software development (ssn)
аспектно-ориентированная разработка программного обеспечения	AOSD (сокр. от "aspect-oriented software development" Alex_Odeychuk)
аспектно-ориентированная разработка программного обеспечения	aspect-oriented software development (ssn)
аспектно-ориентированное моделирование	aspect-oriented modeling (сокр. AOM ssn)
аспектно-ориентированное перепроектирование кода	aspect-oriented refactoring (путем использования аспектов для улучшения структуры кода; IBM Alex_Odeychuk)
аспектно-ориентированное программирование	AOP (ssn)
аспектно-ориентированное программирование	aspect-orientation (Alex_Odeychuk)
аспектно-ориентированное программирование	aspect oriented programming (ssn)
аспектно-ориентированное программирование	aspect-based programming (Electronic Design Alex_Odeychuk)
аспектно-ориентированное программирование	aspect-oriented programming (ssn)
аспектно-ориентированное программирование и активные библиотеки	AOP and active libraries (ssn)
аспектно-ориентированное программирование и специализированные расширения языков	AOP and specialized language extensions (ssn)
аспектно-ориентированное программирование на платформе .NET	AOP in .NET (англ. термин взят из кн.: Groves M.D. AOP in .NET: Practical Aspect-Oriented Programming Alex_Odeychuk)
аспектно-ориентированное проектирование	aspect-oriented design (из кн.: Орлов С.А. Программная инженерия Alex_Odeychuk)
аспектно-ориентированное расширение	aspect-oriented extension (Alex_Odeychuk)
аспектно-ориентированное управление технологическими процессами	aspect-oriented business process management (Alex_Odeychuk)
аспектно-ориентированные абстракции	aspect-specific abstractions (ssn)
аспектно-ориентированные метрики	aspect-oriented metrics (из кн.: Орлов С.А. Программная инженерия Alex_Odeychuk)
аспектно-ориентированный	aspect-oriented (ssn)
аспектно-ориентированный	aspect-related (Alex_Odeychuk)
аспектно-ориентированный	aspect-specific (ssn)
аспектно-ориентированный	aspectoriented (ssn)
аспектно-ориентированный	aspect-based (Electronic Design Alex_Odeychuk)
аспектно-ориентированный	aspect oriented (ssn)
аспектно-ориентированный подход	aspect-oriented programming (Alex_Odeychuk)
аспектно-ориентированный подход	aspect-oriented approach (из кн.: Орлов С.А. Программная инженерия Alex_Odeychuk)
аспектно-ориентированный подход	AOP (сокр. от "aspect-oriented programming", букв. – "аспектно-ориентированное программирование"; из кн.: Орлов С.А. Программная инженерия Alex_Odeychuk)
аспектно-ориентированный постпроцессорный компилятор	post compiler AOP tool (инструментальное средство; англ. термин взят из кн.: Groves M.D. AOP in .NET: Practical Aspect-Oriented Programming Alex_Odeychuk)
аспектно-ориентированный язык	aspect-oriented language (программирования ssn)
аспектно-ориентированный язык программирования	aspect-oriented language (ssn)
без использования средств аспектно-ориентированного программирования	without AOP (англ. термин взят из кн.: Groves M.D. AOP in .NET: Practical Aspect-Oriented Programming Alex_Odeychuk)
выбор типа аспектно-ориентированного программирования	choosing an AOP type (ssn)
выбор типа аспектно-ориентированного программирования	choosing an aspect-oriented programming type (ssn)
выполнить перепроектирование кода без использования средств аспектно-ориентированного программирования	refactor without AOP (англ. термин взят из кн.: Groves M.D. AOP in .NET: Practical Aspect-Oriented Programming Alex_Odeychuk)
динамическое аспектно-ориентированное программирование	dynamic AOP (ssn)
динамическое аспектно-ориентированное программирование	dynamic aspect-oriented programming (ssn)
инструмент аспектно-ориентированного программирования	AOP tool (англ. термин взят из кн.: Groves M.D. AOP in .NET: Practical Aspect-Oriented Programming Alex_Odeychuk)
инструмент аспектно-ориентированного программирования для платформы .NET	AOP tool for .NET (англ. термин взят из кн.: Groves M.D. AOP in .NET: Practical Aspect-Oriented Programming Alex_Odeychuk)
инструментальное средство аспектно-ориентированного программирования	AOP tool (англ. термин взят из кн.: Groves M.D. AOP in .NET: Practical Aspect-Oriented Programming Alex_Odeychuk)
инструментальное средство аспектно-ориентированного программирования для платформы .NET	AOP tool for .NET (англ. термин взят из кн.: Groves M.D. AOP in .NET: Practical Aspect-Oriented Programming Alex_Odeychuk)
концепции аспектно-ориентированного программирования	AOP concepts (ssn)
концепции аспектно-ориентированного программирования	aspect-oriented programming concepts (ssn)
методики аспектно-ориентированной декомпозиции	aspect-oriented decomposition approaches (ssn)
разработка аспектно-ориентированного ПО	aspect oriented software development (ssn)
разработка аспектно-ориентированного программного обеспечения	aspect oriented software development (ssn)
реализация аспектно-ориентированных абстракций	implementing aspect-specific abstractions (ssn)
с использованием средств аспектно-ориентированного программирования	using AOP (англ. термин взят из кн.: Groves M.D. AOP in .NET: Practical Aspect-Oriented Programming Alex_Odeychuk)
с помощью средств аспектно-ориентированного программирования	using AOP (англ. термин взят из кн.: Groves M.D. AOP in .NET: Practical Aspect-Oriented Programming Alex_Odeychuk)
система аспектно-ориентированного программирования	AOP system (ssn)
статическое аспектно-ориентированное программирование	static AOP (ssn)
статическое аспектно-ориентированное программирование	static aspect-oriented programming (ssn)
технологии реализации аспектно-ориентированного программирования	implementation technologies for aspect-oriented programming (ssn)
технологии реализации аспектно-ориентированных абстракций	technologies for implementing aspect-specific abstractions (ssn)
тип аспектно-ориентированного программирования	type of aspect-oriented programming (ssn)
тип аспектно-ориентированного программирования	type of AOP (ssn)
тип аспектно-ориентированного программирования	AOP type (ssn)
тип аспектно-ориентированного программирования	aspect-oriented programming type (ssn)
типы аспектно-ориентированного программирования	types of AOP (ssn)
типы аспектно-ориентированного программирования	types of aspect-oriented programming (ssn)
язык аспектно-ориентированного программирования	AOP language (Alex_Odeychuk)
язык аспектно-ориентированного программирования	aspect-oriented language (Alex_Odeychuk)