| English | Russian |
| be well-formed | не содержать синтаксических ошибок (говоря о программном коде Alex_Odeychuk) |
| namespace-well-formed | корректно сформированный в отношении пространств имён (ssn) |
| namespace-well-formed XML document | корректно сформированный в отношении пространств имён документ XML (ssn) |
| well formed | хорошо согласованный (указывает, корректно ли сконструирована модель (то есть, соблюдены ли в ней все ограничения и правила – как предопределенные, так и специфицированные для данной конкретной модели). Хорошо согласованная модель обладает значимой семантикой ssn) |
| well-formed | имеющий правильную синтаксическую структуру (напр., о программе ssn) |
| well-formed | имеющий правильный синтаксис (в логике, лингвистике и программировании – о формуле, предложении, выражении ssn) |
| well-formed | грамматически корректный (в логике, лингвистике и программировании – о формуле, предложении, выражении ssn) |
| well-formed | синтаксически корректный (в логике, лингвистике и программировании – о формуле, предложении, выражении ssn) |
| well-formed | хорошо согласованный (о модели в объектно-ориентированном проектировании. Ant: ill-formed ssn) |
| well-formed document | корректно сформированный документ (realcoding.net bojana) |
| well-formed formula | правильная формула (высказываний ssn) |
| well-formed propositional formula | правильная формула высказываний (ssn) |
