Terms for subject Programming containing troubleshooting

English	Russian
common troubleshooting method	основной метод поиска неисправностей (ssn)
electronic troubleshooting	поиск неисправностей в электронике (ssn)
remote troubleshooting utilities	утилиты удалённого решения проблем (позволяющие управлять удалёнными клиентскими компьютерами ssn)
solution's troubleshooting capabilities	инструменты диагностики и устранения ошибок в работе программного комплекса (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966)
solution's troubleshooting capabilities	инструменты поиска и устранения неисправностей/повреждений (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966)
troubleshoot chart	схема поиска и устранения неисправностей (ssn)
troubleshooting capabilities	возможности поиска и устранения неисправностей (Универсальный (стандартный) программёрский термин Konstantin 1966)
troubleshooting command	команда устранения неисправностей (ssn)
troubleshooting guide	руководство по поиску и устранению неисправностей (ssn)
troubleshooting manual	руководство по поиску и устранению неисправностей (ssn)
troubleshooting method	метод поиска неисправностей (ssn)
troubleshooting practice	метод устранения неисправностей (ssn)
troubleshooting startup and shutdown	устранение неполадок запуска и выключения (ssn)
troubleshooting suggestion	рекомендация по устранению отказов (ssn)
troubleshooting system problems	поиск и устранение неисправностей системы (ssn)
troubleshooting time	время устранения неполадки (ssn)
troubleshooting tip	совет по устранению неисправностей (ssn)