 |
| English | Russian |
| a set of trials | ряд попыток (ssn) |
| configuration trial | конфигурационное испытание (ssn) |
| first trial | первая попытка (ssn) |
| free trial | бесплатная демонстрационная версия (ssn) |
| result of the first trial | результат первой попытки (ssn) |
| sampling trial | выборочное испытание (ssn) |
| trial-and-error approach | метод проб и ошибок (ssn) |
| trial user | пользователь пробной версии (ssn) |
| trial version | оценочная пробная версия (версия программы, распространяемая бесплатно для оценки её качеств пользователем; работает только в течение определённого времени (обычно один месяц). Такое ПО относится к классу trialware ssn) |