Terms for subject Programming containing total

English	Russian
analysis and documentation of the total system	анализ и документирование всей системы (ssn)
analysis and documentation of the total system, including the environment as well as the required system	анализ и документирование всей системы, включая окружающую среду, а также разрабатываемую систему (см. IEC 61508-7:2010 ssn)
estimating total activity	оценка общего объёма работ (ssn)
hash total	хэш-сумма (ssn)
maximum size of a process total available memory in bytes	максимальный размер доступной памяти процесса в байтах (ssn)
process total available memory	доступная память процесса (ssn)
schedulability test based on total CPU utilization	тест на существование расписания, основанный на суммарной доле занятости ЦП (термин относится к теории планирования в реальном времени (т.ж. теории монотонных расписаний) ssn)
schedulability test based on total CPU utilization	тест на планируемость, основанный на полном коэффициенте использования ЦП (термин относится к теории планирования в реальном времени (т.ж. теории монотонных расписаний) ssn)
schedulability test based on total CPU utilization	тест на диспетчируемость, основанный на полном коэффициенте использования ЦП (ssn)
schedulability test based on total CPU utilization	тест на планируемость, основанный на полном коэффициенте использования процессора (термин относится к теории планирования в реальном времени (т.ж. теории монотонных расписаний) ssn)
schedulability test based on total CPU utilization	тест на существование расписания, основанный на суммарной доле занятости процессора (термин относится к теории планирования в реальном времени (т.ж. теории монотонных расписаний) ssn)
stable total state	устойчивое состояние в целом (ssn)
stable total states	устойчивые состояния в целом (ssn)
the time to request data from a monitor task and wait for the response is assumed to be small compared to the total execution time	Время запроса данных у монитора и ожидания ответа предполагается малым по сравнению с общим временем выполнения (см. Model Checking / Edmund M. Clarke, Jr., Orna Grumberg, and Doron A. Peled 1999)
the total number of threads that are waiting to enter the lock	общее число потоков, ожидающих получения блокировки (блокировка – механизм синхронизации, позволяющий обеспечить исключительный доступ к разделяемому ресурсу между несколькими потоками Alex_Odeychuk)
total activity	общий объём работ (ssn)
total at completion	полное завершение (работ по проекту ssn)
total computation space	полное пространство вычислений (ssn)
total control	полный контроль (ssn)
total correctness	корректность (свойство программы вычислять желаемый результат и завершаться ssn)
total correctness	полная правильность (ssn)
total cost	суммарная стоимость (напр., решения задач ssn)
total cost of problem solving	суммарная стоимость решения задач (ssn)
total CPU utilization	суммарная доля занятости ЦП (термин относится к теории планирования в реальном времени (т.ж. теории монотонных расписаний) ssn)
total CPU utilization	суммарная загруженность процессора (ssn)
total CPU utilization	полный коэффициент использования процессора (термин относится к теории планирования в реальном времени (т.ж. теории монотонных расписаний) ssn)
total CPU utilization	полный коэффициент использования ЦП (термин относится к теории планирования в реальном времени (т.ж. теории монотонных расписаний) ssn)
total CPU utilization	суммарная загруженность ЦП (ssn)
total CPU utilization	суммарная доля занятости процессора (термин относится к теории планирования в реальном времени (т.ж. теории монотонных расписаний) ssn)
total elapsed time	общее потраченное время (ssn)
total execution time	общее время выполнения (ssn)
total execution time of all tasks	общее время выполнения всех задач (ssn)
total float time	полный резерв времени (максимальное количество времени, на которое можно отсрочить работы без увеличения продолжительности работ по проекту ssn)
total heating time	общее время нагрева (напр., микроволновой печи ssn)
total information infrastructure	полная информационная инфраструктура (ssn)
total information system	автоматизированная информационная система управления (ssn)
total lead time	полное время упреждения (ssn)
total LWP time	время легковесных процессов (ssn)
total number of characters	общее число символов (ssn)
total number of entries in the circular array	полное число элементов в кольцевом массиве (ssn)
total number of page faults	общее количество ошибок страниц (ssn)
total number of page faults that processes in the job have accrued	общее количество ошибок страниц, вызванных процессами задания (ssn)
total number of processes	общее число процессов (ssn)
total number of processes that have ever been part of the job	общее число процессов, когда-либо выполнявшихся в этом задании (ssn)
total output current of an output module: A current that a multi-channel module operating at the most adverse combination of normal operation can supply without any part of it insulation, terminals, exposed conductive parts, etc. exceeding the specified temperature limits	полный выходной ток (выходного модуля): ток, который может выдавать многоканальный модуль, функционирующий при максимально неблагоприятной комбинации рабочих условий эксплуатации без превышения регламентированных температурных пределов любой частью данного модуля (изоляция, клеммы, выступающие проводящие части и т.д.; см. IEC 61131-2 и ГОСТ Р 51841-2001 ssn)
total performance	общая производительность (ssn)
total picture	общее описание (системы ssn)
total picture of the system	общее описание системы (ssn)
total project duration	общая продолжительность проекта (ssn)
total quality management	общий менеджмент качества (обязательства компании по разработке процесса, который обеспечивает создание высококачественного продукта и достижение удовлетворенности заказчика ssn)
total schedule time	общая календарная продолжительность (ssn)
total state	состояние в целом (ssn)
total system requirements	общие системные требования (ssn)
total system virtual address space	общее системное виртуальное адресное пространство (ssn)
total time spent editing the document	общее время, затраченное на редактирование документа (ssn)
total vector sub space	тотальное векторное подпространство (ssn)
total vector sub-space	тотальное векторное подпространство (ssn)
unstable total state	неустойчивое состояние в целом (ssn)
working with the total picture of the system	работа с общим описанием системы (ssn)