 |
| English | Russian |
| Therefore the manual writer must strain himself and his language to achieve the precision needed | Поэтому составитель руководства должен держать в узде себя и свой язык, чтобы достичь необходимой строгости (формальных определений; см. Frederic P. Brooks , Jr. THE MYTHICAL MAN-MONTH (Essays on Software Engineering) ssn) |
| virus strain | штамм компьютерного вируса (видоизмененная копия оригинального вируса ssn) |