Terms for subject Programming containing stakeholder

English	Russian
contract between stakeholders with interests	соглашение между участниками, имеющими интересы (ssn)
different stakeholders	разные участники (ssn)
different use cases can have different stakeholders	разные варианты использования могут иметь разных участников (ssn)
engagement of the business stakeholders	участие заинтересованных лиц (ssn)
identify the stakeholders and the users	выявление заинтересованных лиц и пользователей (ssn)
ITS stakeholder	участник интеллектуальной транспортной системы (ssn)
ITS stakeholder	участник ИТС (см. ГОСТ Р ИСО 14813-1-2011 ssn)
mechanism to carry out a contract between various stakeholders	механизм для выполнения соглашения между участниками (ssn)
operational goals of a selected set of the stakeholders	функциональные цели избранного множества участников (ssn)
selected set of the stakeholders	избранное множество участников (ssn)
stakeholder cohesion or contention	сотрудничество или соперничество заинтересованных сторон (ssn)
stakeholder environment	среда для других заинтересованных сторон (ssn)
stakeholder needs	потребности заинтересованных лиц (ssn)
stakeholder requirements	требования правообладателей (ssn)
stakeholder requirements definition	определение требований заказчика (ssn)
stakeholder requirements definition	определение требований правообладателей (ssn)
stakeholder requirements definition process	процесс определения требований заказчика (ssn)
stakeholder requirements definition process	процесс определения требований правообладателей (ssn)
stakeholders and interests	участники и интересы (ssn)
stakeholders needs	потребности заинтересованных лиц (ssn)
stakeholders with interests	участники, имеющие интересы (ssn)
system stakeholders	правообладатели системы (ssn)
teamwork among stakeholders	работа различных заинтересованных сторон в одной команде (ssn)
the engagement of the business stakeholders and the support of top management	участие заинтересованных лиц и поддержка высшего руководства (ssn)