Terms for subject Programming containing spawn

English	Russian
pre-spawned	предварительно созданный (ssn)
pre-spawned threads	предварительно созданные потоки (ssn)
spawn a new process	порождать новый процесс (Alex_Odeychuk)
spawn a new task	создать новую задачу (IBM Alex_Odeychuk)
spawn a new thread	создать новый поток (Alex_Odeychuk)
spawn action	порождающее действие (см. ISO/IEC 10746-2, ГОСТ Р ИСО/МЭК 10746-2-2000 ssn)
spawn an activity	создавать задачу (в языке программирования Х10; IBM Alex_Odeychuk)
spawn an independent task	создавать самостоятельную задачу (IBM Alex_Odeychuk)
spawn unnecessary components	плодить никому не нужные компоненты (Alex_Odeychuk)
spawned activity	созданная задача (IBM Alex_Odeychuk)
spawned process	порождённый процесс (ssn)