Terms for subject Programming containing singleton

English	Russian
destroy the singleton property	разрушить семантику класса-одиночки (Alex_Odeychuk)
enforcing the singleton's uniqueness	обеспечение уникальности синглтонов (ssn)
implementation of a singleton	реализация одноэлементного множества (из кн.: Солтер Н.А., Клепер С.Дж. С++ для профессионалов Alex_Odeychuk)
implementing singletons with longevity	реализация синглтонов, имеющих заданную продолжительность жизни (ssn)
lazy-loaded singleton	одиночка с отложенной загрузкой (wikipedia.org Alex_Odeychuk)
members in singleton objects	члены объектов-одиночек (Alex_Odeychuk)
non-singleton component	компонент, не являющийся одиночкой (Alex_Odeychuk)
own singleton cluster	свой отдельный кластер (ssn)
preserve the singleton property	сохранять семантику класса-одиночки (only a single instance of the class is allowed to exist Alex_Odeychuk)
singleton class	класс-одиночка (Alex_Odeychuk)
singleton class	одноэлементный класс (ssn)
singleton class	singleton-класс (ssn)
singleton cluster	отдельный кластер (ssn)
singleton component	одноэлементный компонент (ssn)
singleton component	компонент-одиночка (Alex_Odeychuk)
Singleton instance	экземпляр-одиночка (Alex_Odeychuk)
singleton object	объект-одиночка (Alex_Odeychuk)
singleton objects	синглтон-объекты (ssn)
Singleton pattern	шаблон проектирования "Одиночка" (Alex_Odeychuk)
Singleton pattern	шаблон проектирования "Одноэлементное множество" (из кн.: Солтер Н.А., Клепер С.Дж. С++ для профессионалов Alex_Odeychuk)
singleton pattern	шаблон "одиночка" (ssn)
singleton with longevity	синглтон, имеющий заданную продолжительность жизни (ssn)
singleton with longevity	синглтон с заданной продолжительностью жизни (ssn)
singletons with longevity	синглтоны, имеющие заданную продолжительность жизни (ssn)
static factory that preserves the singleton property	статический фабричный метод, сохраняющий семантику класса-одиночки (only a single instance of the class is allowed to exist Alex_Odeychuk)
system-wide singleton	одинарный системный объект (ssn)
using a singleton	использование одноэлементного множества (из кн.: Солтер Н.А., Клепер С.Дж. С++ для профессионалов Alex_Odeychuk)