Terms for subject Programming containing simulated

English	Russian
an entity travels through some part of the simulated system	Объект перемещается по какой-либо части моделируемой системы (ssn)
be computer simulated	моделироваться на компьютере (ssn)
classical simulated annealing code	код имитационного моделирования квантового отжига для классических вычислительных систем (т.е. не для квантовых процессоров Alex_Odeychuk)
computer-simulated	смоделированный на компьютере (ssn)
computer-simulated picture	компьютерное изображение (ssn)
passage of simulated time	продвижение модельного времени (ssn)
simulate shared memory	моделировать разделяемую память (с приемлемой производительностью ssn)
simulated annealer	код имитационного моделирования квантового отжига (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
simulated annealing	симуляция восстановления (метод оптимизации ssn)
simulated annealing	моделирование отжига (clck.ru dimock)
simulated annealing	отжиг (метод оптимизации ssn)
simulated annealing	имитация отжига (ssn)
simulated annealing algorithm	алгоритм отжига (ssn)
simulated annealing code	код для моделирования квантового отжига (Alex_Odeychuk)
simulated annealing training	обучение нейронной сети методом имитации отжига (ssn)
simulated annealing training	обучение методом имитации отжига (нейронной сети ssn)
simulated annealing training algorithm	алгоритм обучения нейронной сети методом имитации отжига (ssn)
simulated environment	имитационная среда (напр., для запуска приложений Android под управлением Windows, Mac OS X либо Linux ssn)
simulated-event generation	генерация смоделированных событий (Alex_Odeychuk)
simulated interface	смоделированный интерфейс (ssn)
simulated quantum computer	квантовая виртуальная машина (Alex_Odeychuk)
simulated quantum computer	виртуальный квантовый компьютер (Alex_Odeychuk)
simulated system	моделируемая система (ssn)
simulated user	смоделированный пользователь (ssn)
this motion is computer simulated	это движение моделируется на компьютере (ssn)
user interface design simulated or partially implemented in software	дизайн пользовательского интерфейса, смоделированный или частично реализованный в программном обеспечении (ssn)
with lower level components being simulated by stubs	с использованием заглушек вместо компонентов более низкого уровня (ssn)