Terms for subject Programming containing signaling

English	Russian
bit signaling	битовая сигнализация (ssn)
completed signaling	передача сигналов с подтверждением (ssn)
completed signaling	передача сообщений с подтверждением (ssn)
completed signaling	передача данных с подтверждением (ssn)
completed signaling	сигнализация с подтверждением (один из способов сигнализации (signaling ), согласно которому очередное сигнальное сообщение (signal message) может быть отправлено по каналу только после поступления подтверждения о приёме предыдущего подобного сообщения получателем-адресатом ssn)
message signaled interrupt	прерывание, инициируемое сообщением (ssn)
out-of-band signaling	управление по дополнительному каналу (ssn)
out-of-band signaling	сигнализация по внешнему каналу (ssn)
out-of-band signaling	сигнализация по дополнительному каналу (метод передачи служебных сигналов (сигналов управления) на частотах за пределами основного канала или протокола , обычно используемого для передачи информации. Syn: out-of-band control (OBC); Ant: in-band signaling ssn)
register signaling	передача сигналов из регистра (ssn)
register signaling mode	режим передачи сигнала из регистра (ssn)
shared signaling method	метод общей сигнализации (ssn)
signaling another process	передача сигналов другому процессу (ssn)
signaling app	приложение сигнализации (ssn)
signaling application	приложение сигнализации (ssn)
signaling construct	конструкция сигнализации (Alex_Odeychuk)
signaling disciplines	дисциплины сигнализации (ssn)
signaling domain	домен сигнализации (ssn)
signaling event	сигнализирующее событие (ssn)
signaling events	сигнализирующие события (ssn)
signaling physical platform	физическая платформа сигнализации (ssn)
signaling protocol	протокол сигнализации (= signalling protocol ssn)
signaling protocol stack	стек протоколов сигнализации (ssn)
signaling rate	скорость передачи информации (= signalling rate ssn)
signaling yourself	передача сигналов самому себе (ssn)