Terms for subject Programming containing shutdown

English	Russian
automatic laser shutdown	автоматическое отключение лазера (ssn)
automatic laser shutdown configuration	конфигурация автоматического отключения лазера (ssn)
device shutdown	отключение устройства (ssn)
orderly system shutdown	упорядоченное закрытие системы (ssn)
orderly system shutdown	упорядоченное завершение работы системы (ssn)
port shutdown	отключение порта (ssn)
resolving restart or shutdown issues	проблемы при перезапуске и выключении (ssn)
shutdown flag	признак окончания работы (ssn)
shutdown hook	обработчик завершения работы (oracle.com, itsobes.ru Alex_Odeychuk)
shutdown mode	режим выключения электропитания (ssn)
shutdown sequence	последовательность действий при завершении (при закрытии приложения, программы, системы ssn)
startup and shutdown	запуск и выключение (ssn)
system shutdown	неработоспособность системы (ssn)
system shutdown	простой системы (ssn)
system shutdown	закрытие системы (полный останов системы с выключением питания, в том числе – в аварийных ситуациях ssn)
system shutdown	останов системы (в том числе аварийный ssn)
troubleshooting startup and shutdown	устранение неполадок запуска и выключения (ssn)