| English | Russian |
| application service provider | поставщик программно-аппаратных ресурсов (ssn) |
| application service provider | предоставитель прикладных услуг (ssn) |
| ASP.NET service provider | встроенный контейнер внедрения зависимостей ASP.NET (контейнер отвечает за сопоставление зависимостей с конкретными типами и за внедрение зависимостей в различные объекты Alex_Odeychuk) |
| available domain name service provider | доступный поставщик службы доменных имён (ssn) |
| capability profile service provider | провайдер сервиса профиля возможности (программное обеспечение, которое реализует интерфейс профиля возможности. См. ИСО 16100-3 ssn) |
| cloud service provider | поставщик службы облачных вычислений (ssn) |
| cloud service provider environment | среда поставщиков "облачных" услуг (ssn) |
| connecting to the domain name service provider | подключение к поставщику службы доменных имён (ssn) |
| customer and service provider representatives | представители заказчика и поставщика услуг (ssn) |
| domain name service provider | поставщик службы доменных имён (ssn) |
| extended services provider | провайдер расширенных сервисов (ssn) |
| extended services provider name | название провайдера расширенных сервисов (ssn) |
| external service provider | внешний поставщик услуг (поставщик IT-услуг, являющийся частью иной, по отношению к заказчику, организации. Поставщик IT-услуг может одновременно иметь внутренних и внешних заказчиков ssn) |
| grid service provider | провайдер грид-сервисов (ssn) |
| grid service provider | провайдер grid-сервисов (предоставляет на определённых условиях услуги grid-вычислений пользователям сети ssn) |
| internal service provider | внутренний поставщик услуг (поставщик IT-услуг, который является частью той же организации, что и заказчик. Поставщик IT-услуг может одновременно иметь внутренних и внешних заказчиков ssn) |
| IP block list provider service | служба поставщика списка заблокированных IP-адресов (ssn) |
| network service provider | провайдер услуг сетевого уровня (ssn) |
| network service provider | провайдер сетевых услуг (ssn) |
| network service provider | поставщик услуг сетевого уровня (ssn) |
| provider initiated service | сервис, инициируемый поставщиком (сервис, который генерируется пользователю поставщиком сервиса без запроса пользователя (напр., уведомление об ошибке поставщика) ssn) |
| provider of services | поставщик служб (ssn) |
| provider-initiated service | услуга, инициируемая поставщиком (ssn) |
| provider-initiated service | сервис, инициируемый поставщиком (ssn) |
| remote service provider | удалённый поставщик услуг (ssn) |
| searching for available domain name service providers | поиск доступных поставщиков службы доменных имён (ssn) |
| senior customer and service provider representatives | полномочные представители заказчика и поставщика услуг (ssn) |
| service provider | контейнер внедрения зависимостей (в ASP.NET Core Alex_Odeychuk) |
| service provider | поставщик услуг (информационные технологии; т.ж. провайдер услуг; организация, поставившая перед собой цель соответствовать требованиям ГОСТ Р ИСО/МЭК 20000. См. ГОСТ Р ИСО/МЭК 20000-1-2010 ssn) |
| service provider | поставщик служб (Alex_Odeychuk) |
| service provider | поставщик сервиса (ssn) |
| service provider framework | система с предоставлением услуг (система, в которой поставщик может создавать различные реализации интерфейса API, доступные пользователям этой системы. Чтобы сделать эти реализации доступными для применения, предусмотрен механизм регистрации (register). Клиенты могут пользоваться указанным API, не беспокоясь о том, с какой из его реализаций они имеют дело ssn) |
| service-provider | поставщик услуг (ssn) |
| storage service provider | поставщик услуг по хранению данных (ssn) |
| the SLA should be formally authorized by senior customer and service provider representatives | Соглашение об уровне услуг должно быть подписано полномочными представителями заказчика и поставщика услуг (см. ISO/IEC 20000-2:2005) |
